メイ 格言集

お母さん、笑ってるよ

★ ごめんなさーい

★ おねえちゃーん、おねえちゃーん

★ ウァーン…、お姉ちゃんのバカァ～

★ やぁだ～！

★ ダメだよ。これ、お母さんのトンモロコシだよ

★ メイがとったトンモコロシ、お母さんにあげるの

★ メイのお布団で一緒に寝るんだよ

★ 夢じゃなかった

★ ネコ！ネコのバス！

★ お父さん、乗ってないね

★ メイもお迎え行く！

★ メイ、泣かないよ。エライ？

★ メイも行く！

★ ほんとだもん！本当にトトロいたんだもん！嘘じゃないもん

★ 毛が生えて、こーんな口してて、こんなのと…、こんくらいのと…、こーんなに大きいのが寝てた

★ トトロいたんだよ

★ やっぱりトトロね。トトロ…

★ トトロ、あなたトトロっていうのね

★ あなたはだあれ？　マックロクロスケ？

★ オジャマタクシー！

★ お父さん、お花屋さんね

★ お父さーん。お弁当まだ？

★ お母さん、メイのお布団で、一緒に寝たいって

★ でもお姉ちゃん、すぐ怒るよ

★ お母さん、お化け屋敷好き？

★ お父さん、先生とお話してる

★ お父さん、道、間違えちゃったんだよ

★ メイ、こわくないもん

★ お父さん、お家ボロだから潰れちゃうよ

★ メイ、怖くないもん

★ マックロクロスケ逃げちゃった

★ マックロクロスケ…

★ マックロクロスケ出ておいで、出ないと目玉をほじくるぞ

★ メイ、リスがいい

★ 上から落ちてきたよ

★ クスノキ！

★ こわれるーっ

時代設定は昭和30年代初頭（カレンダーは1952年及び1958年の日付）とされているが、宮崎は「テレビのなかった時代」と述べており、特定の年代を念頭に置いて演出したわけではない。後に宮崎は、1953年を想定して作られたとも述べている。スタジオジブリが協力して製作された2005年の愛・地球博のパビリオン（2022年11月からジブリパークの施設の一つとなる）「サツキとメイの家」の公式サイトでは「昭和30年代の家」と明記されている。
八国山（東京都東村山市・北山公園）

宮崎は、トトロと主人公たちが住んでいる緑豊かな集落のイメージの由来について、かつて在籍した日本アニメーションのある聖蹟桜ヶ丘、子供のころに見て育った神田川、宮崎の自宅のある所沢、美術監督の男鹿和雄のふるさと秋田など様々な地名を挙げており、作品の風景はこれらが入り混じったものであって、具体的な作品の舞台を定めたのではないとしているが、2018年に発売された「トトロが生まれたところ」という本で、宮崎本人が所沢が舞台となったと記してある。その他にも、宮崎の親族が神奈川県の鶴巻温泉で経営する温泉旅館「元湯・陣屋」の名前が挙げられることもある。その後、宮崎が1990年代から狭山丘陵の「トトロの森」保全運動に携わったり、所沢の地名が形を変えて作品に取り入れられていることもあって、所沢市がその舞台として紹介されることもある。

「トトロ」の名前の由来は「所沢にいるとなりのオバケ」を縮めたものとされ、宮崎監督の知人の少女が所沢を「ととろざわ」と発音していたことに由来するとも言われている。トトロの原型となっているのは、宮沢賢治の『どんぐりと山猫』である。劇中ではトトロについて、サツキが「絵本に出てたトロルのこと？」とメイに聞き、メイが「うん」と答える場面があり、そうみなす描写があるが、エンディングで姉妹にお母さんが「三匹の山羊 (やぎ) 」と題した絵本を読み聞かせている描写があり、この本をトロルの登場する昔話『三びきのやぎのがらがらどん』とする読み解きも行われている。（ただし福音館書店から『三びきのやぎのがらがらどん』の日本語版が発行されたのは昭和40年であり、昭和30年代初頭を設定とするトトロとは時代が合わない）